Gemäß Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 der Allgemeinen Verordnung über Schutz personenbezogener Daten vom 27. April 2016 (im Folgenden: Verordnung) informieren die Firmen Ado, Colibrus und NAT-SCRAP, dass:
1. Auftragsverarbeiter Ihrer personenbezogenen Daten sind:

• Ado Andrzej Matusiak mit Sitz in Str. Śniadeckich 21, 85-011 Bydgoszcz, NIP 554-121-37-09 REGON, 093211279

• Colibrus Szczepan Matusiak, mit Sitz in Str. Jodłowa 14, 95-070 Aleksandrów Łódzki,
  NIP 666-150-31-55 REGON, 092584009

• NAT-SCRAP Natalia Krajewska, mit Sitz in Str. Jodłowa 14, 95-070 Aleksandrów Łódzki,
  NIP 727-259-82-16 REGON, 100997473

​

2. Angabe von personenbezogener Daten ist freiwillig, und manchmal erforderlich zum Zweck der Tätigkeiten vor Vertragsunterzeichnung, der Vertragsunterzeichnung und danach–ausführung wie auch zum Zweck Erfüllung der Pflichten aus Zusammenarbeit der Parteien.

3. Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zweck Vertragserfüllung verarbeitet oder Dienstleistungen der Firmen Ado, Colibrus und Natscrap, die nach Art. 6 Abs. 1 der Verordnung Gegenstand der Tätigkeit der Gesellschaft sind.

 

4. Ihre personenbezogenen Daten werden im Bereich der einfachen Daten, besonders betr. Vornamen und Familiennamen, Anschrift, NIP (Identifikationssteuernummer), PESEL (persönliche Identifikationsnummer), REGON (statistische Nummer) aufbewahrt und verarbeitet.

5. Empfänger der personenbezogenen Daten sind Geschäftspartner, Subunternehmer und Zusammenarbeitenden mit den Firmen ADO, Colibrus und Natscrap.

6. Ihre personenbezogenen Daten werden für die Zeit der Vertragsdauer aufbewahrt und nach seinem Auflösen oder Löschen bis alle Vertragspflichten ausgeführt werden oder bis die Zusammenarbeit zu Ende ist.

​

7. Sie haben Zugangsrecht zu Ihren personenbezogenen Daten und auch Recht auf Berichtigung, Löschen, Verarbeitrungsbeschränkung, Datenübertragung, Einspruchrecht, Zustimmungswiderruf jederzeit ohne Einfluß auf Übereinstimmung mit Verarbeitungsrecht (falls die Verarbeitung auf Grundlage von Zustimmung erfolgt), welches auf Grundlage von Zustimmung vor ihrem Widerruf erfolgte.

 

8. Ihre personenbezogenen Daten wurden direkt von einer betroffenen Person oder von Geschäftspartnern, Außenhändlern oder Vertreibern beschafft. Die Daten können auch von allgemein zugänglichen Quellen stammen.

 

9. Sie haben Recht, eine Beschwerde an Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Präsidenten von Datenschutzbeauftragtenamt) zu erheben, falls Sie feststellen, dass Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen Verordnungsvorschriften verstosst.

 

10. Angabe Ihrer personenbezogenen Daten ist eine Voraussetzung, eine Zusammenarbeit aufzunehmen oder fortzuführen wie auch Vertragsunterzeichnung und
–ausführung. Sie sind verpflichtet, diese Daten anzugeben und Folge der Ablehnung kann keine Möglichkeit, einen Vertrag zu schließen und auszuführen. Damit gibt es keine Möglichkeit, Dienstleistungen der Firmen Ado, Colibrus und Natscrap zu realisieren.

 

11. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht automatisch verarbeitet, werden
auch nicht profiliert.